こんにちは！

トラスキーです。

年末お忙しいとは思いますが、体調崩されていないでしょうか？

お正月まであとひと踏ん張り、人も車もいたわりながら乗り切りましょう♪

 

 

トラスキーでは誠に勝手ながら下記期間を年末年始休業とさせていただきます。

12月28日（土）～1月5日（日）

 

1月6日（月）より通常通りの営業となります。

予めご了承いただきますようお願い申し上げます。

 

 

来年も全力で頑張ります。

どうぞよろしくお願いいたします！！

 

 

株式会社　トラスキー

 

 

 

こんにちは！

トラスキーのアラフォー女子、トラ子でございます。

今年もあと10日。

実働であと1週間となり、トラ子はなぜかザワザワしております。

また歳をとるんですね・・・。

 

さてさて、年末もトラスキーは良質なトラックを続々と仕入れております。

必要な時に必要な車両を必要としてくれているお客様へ届けるのがトラスキー！

１ミリも気を抜かずに営業しておりますのでどうぞよろしくお願いします★

 

 

 

では本日のトラ子オススメ車輌情報です！！

 

 

エントリーナンバー：55250

働き盛りのアラフィフ営業マン。

丁寧な仕事ぶりはキャブよりもむしろボデーの美しさが語るもの

なのかもしれません。

東プレの低温冷凍機に加え格納ゲート付きでカゴ台車運搬に最適。

庫内間仕切りもついているため無駄なく冷やしてスマートに納品します。

 

キャブ塗装＆メッキパーツ取付で御社仕様のおしゃれオヤジ風冷凍車に

仕上げてみませんか？

 

 

お問合せはトラスキーまで！！

年内は12月27日（金）迄バリバリ営業しております。

お問合せお待ちしております<m(__)m>

ＴＥＬ：043-498-7974

 

皆さんこんにちは！！

千葉支店　玉井です。

 

 

 

《海を守ろうキャンペーン》のお知らせです。

車輌ご成約者様にもれなく、

「栗山・トラスキーオリジナルエコバックプレゼント」実施中です(・∀・)

 

 

栗山グループでは、CSR活動の一環として環境保全を目的とした取り組みを行っています。

プラスチックゴミ削減のため、男性の皆さんがエコバックを持つきっかけになればと思い、

シンプルで使いやすいデザインにしました。

小さな一歩かもしれませんが、「お客様と地球を笑顔にする」ために、自分たちにできることを

コツコツと頑張っていきます！！

 

 

 

【トラスキーデザイン】

 

 

 

【栗山デザイン】

 

 

 

それぞれ5色展開で、印刷色にもこだわりました！

小さくたためるのに大容量です★

 

 

 

 

素材もしっかりしているので、お買い物以外にも活躍間違いなし！

おすすめの使い方も小さなカードにして入れてありますので、ぜひご覧ください♪

 

 

 

 

 

 

 

 

いつもトラスキーをご愛顧頂き、誠にありがとうございます！！

早いもので2019年もあとわずかとなりましたね。

何かと物入りな年の瀬に、トラサンタからスペシャルなプレゼントをご用意しました！

 

第三弾はなんと！10社様限定で新規入会受付をスタートΣ(･ω･ﾉ)ﾉ！

今回の御入会は12月にトラスキー車両をご成約いただいた方に限らせていただきます。

御入会をご希望の際は、車輛商談時に販売担当までお申し付けください。

 

★ご不明点はトラスキー玉井まで★

TEL:043-498-7974

 

♪トラフレとは♪

 

 

 

 

 

 

トラ子です。

アラフォーから、ただのフォーへ、そしてまたアラフォーへ。。。

月日が流れるのは早すぎますね。。。

今年ももう終わろうとしています。

 

12月といえば師走。

その由来は諸説ありますが「僧侶がお経をあげるために東西を馳せる月」と言われています。

12月の呼び方って色々ありますが、トラ子が好きな呼び方は「春待月」（はるまちづき）です。

今は寒いけど必ず暖かい春が来るという希望を感じますよね。

家に籠ってじっと春を待ちたい気もしますが、実際はバタバタと走り回る「師走」タイプです。

皆様はいかがでしょうか？

 

さて、本日は「今のうちにぜひご準備を！」というおススメです。

2ｔバンゲートといえば引越しや都内近郊の狭い場所での運搬に大活躍の車輛です。

引越し業界の繁忙期である2月・3月になるとお問い合わせが殺到し

必要な時に市場に車輛が無い状態が予想されます。

誰もが忙しい今の季節が、じつは車輌のご検討には最適の時期なんです！！

 

 

 

 

 

 

例えばこちらの2ｔバンゲート（2-53692）

標準ロングでコンパクトかつ容量をキープした使い勝手の良い車輛です。

年式相応の使用感はありますが大きな修理跡などはありません。

ETC、バックモニター付きなので車検を通せば装備の追加は必要なさそうですね。

ちなみにこちらの車両本体はお値段216万円（税込）です。

 

 

他にもトラスキーには2ｔバンゲートを多数ご用意しております。

今ならまだまだメーカーや箱の大きさなどを複数台からお選びいただけます。

ぜひトラスキーの2ｔバンゲートご検討下さい★

 

 

 

お問合せはトラスキーまで!(^^)!

TEL:043-498-7974

 

 

 

こんにちは！

トラスキー玉井です。

フレンド会員の皆様ご賛同の元、サポートをしているワールドビジョンのチャイルドから

お手紙が届きました！

エチオピアのエシュベル・アスチャルちゃん、7歳の女の子からのお手紙がこちらです。

 

 

 

 

 

 

ご両親と一緒に暮らしているそうで、お手伝いや勉強も一生懸命頑張っているようです。

トラスキーからの支援はワールドビジョンを通してアスチャルちゃんが健やかに育つ為に地域の諸活動に役立てられます。

アスチャルちゃんは幸いにも教育熱心なご両親と暮らせているようですが、地域全体でみるとまだまだ支援を必要としているそうです。

全ての子供たちが教育機会を得られ、将来の自立に繋がる支援になることを祈っています。

 

 

アスチャルちゃんのお手紙の日本語訳がこちらです。

ぜひご覧ください。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

こんにちは！

トラスキーの玉井です。

今週は寒い日が続いていますが、体調崩されていないでしょうか？

今年もあとわずかです。

予防と気合でいろいろ乗り越えようと思います。

 

 

 

さて、本日ご紹介するのは「トラフレクーポン」です。

フレンド会員の皆様に発行させていただく大変お得なクーポンです♪

通常は入会時と、入会後の御成約偶数台ごとに8万円分を発行しています。

（ちなみに今は限定クーポンプレゼントキャンペーン中！！）

その他にも、アンケートに答えて2万円分のクーポンが当たったりしますので

会員様へ配信しているメールは要チェックなんです★

 

 

こちらのクーポンはトラスキー車両ご成約時にご利用いただく事ができます。

お得な値下げ情報配信と合わせて、クーポン利用で更にお得にトラックをGET！！

クーポンの有効期限は２年間となっておりますので、日々のトラスキー車両チェックを

お忘れなくお願いいたします(‘◇’)ゞ

 

 

トラフレって何？

ご不明な点がございましたら千葉支店タマイまでお問合せ下さい。

TEL:043-498-7974

 

 

こんにちは！

トラスキーのアラフォー女子トラ子でございます。

週末の温かさから一転、一気に下がった気温に体がついていきません。。。

たっぷり蓄えたお腹周りの脂肪で暖まろうと思います♪

 

さてさて、寒い冬にはトラスキーのお買い得なトラックでしっかり稼いで

懐を温めてもらおうと思っております。

トラ子オススメ車輌、ぜひご覧くださいませ～

 

 

 

エントリーナンバー：５４３１３

 

30代、ガテン系女子

クリスマス仕様の身だしなみとして、キャブ周りをフルメッキで整え、

重厚感のあるバイザーで他の女子と大きく差をつけています。

見た目の厳つさとは裏腹に、日々のボデーチェックも欠かさないため、

キャブ内・シャシ周りともとてもきれいです。

 

年末の殺伐としがちな現場に、華やかなガテン系女子で潤いを

プラスしてみてはいかがでしょうか？

 

お問合せはトラスキーまで！

TEL:043-498-7974

 

 

 

 

 

 

こんにちは！トラスキーの玉井です。

 

フレンド会員の皆様と共に支援しているダヴィイスマエル君からお手紙が届きました♪

 

お休みにはお母さんの仕事の手伝いをしていると書いてあります。

家族思いのしっかりした少年に育ってますね！！

サッカーが好きとのことなので次回のプレゼントにステッカーを送ってみようと思います。

 

こちらはイスマエル君が描いてくれて絵です。

 

右の青いボールはきっとサッカーボールですね★

 

こちらが日本語訳です。

 

元気そうなイスマエル君からのお手紙にこちらも元気をもらえます(#^^#)

 

他の3名からのお手紙も届き次第こちらのトラスキー通信に掲載しております。

カテゴリーを「社会貢献活動」に絞ってご覧いただくと沢山出てきますので

ぜひご覧ください。

 

 

 

 

 

フレンド会員の皆様！フレンド会員のお友達の皆様！！

改めまして、トラスキーの玉井とお申します。

どうぞよろしくお願いいたします。

 

 

2019年もあとわずかですね。

年末に向けてお忙しいとは思いますが、そんな時こそ起こりかねないのが緊急事態。。。

なんで今なんだよ！！といらだつ社長様に朗報です★

11月より実施しておりますフレンド会員様向け特別クーポンプレゼントキャンペーンですが

「フレンドの友はフレンド」ということで、フレンド会員様のお友達が

年内にトラスキーのお車をご購入の際、特別に「ご入会とクーポンプレゼント」

を実施いたします！お友達がお困りの際はぜひお声がけください。

 

 

期間中御入会者様には

①入会クーポン80,000円分プレゼント・・・すぐ使えます

②スペシャルクーポン80,000円分プレゼント・・・次回使えます

というスペシャル月間です(#^^#)

 

フレンド会員御入会での車両購入をご希望の際は

「○○○さん（フレンド会員様名）からの紹介です」

と販売担当にお申し付けください。

御入会の手続きをさせていただきます。

ご不明点がございましたら千葉支店玉井までお問い合わせください。

 

ＴＥＬ：043-498-7974